« 中国でハイビジョン放送、10月から開始!?―北京国際広播電影電視設備展覧会(BIRTV) へ行ってきた | Main | 北京の新聞『新京報』を久しぶりに読む&北海道新聞に・・・ »

中国国慶節パレードの予行演習で、北京の街は交通規制!?

北京の某大学付近にある語学学校へ通う友人によると、
夏休みの間毎朝、大学のキャンパスでは学生さんたちが、
中華人民共和国建国60周年の式典の練習を行っているそうです。

暑い中、お疲れ様です・・・

Emmytiananmen

Emmytiananmen2

これは去年の国慶節に訪れた天安門。
人はあふれていましたが、普通に開放されていました。

「中華人民共和国」の誕生日は1949年10月1日
毎年の中国は、この10月1日から1週間の国慶節休みに入るのですが、
今年の国慶節は節目にあたる60周年とあって雰囲気が違います。

北京では、昨年の五輪に続く、いやそれ以上に厳格で盛大なイベントです。
北京市内の街という街を練り歩くパレードが開催されるため、
数万人、数十万人という市民を参加させることになります。
上記の、大学キャンパスで行われている練習もその一環でしょう。

国慶節60周年サイトもオープンしています。
http://news.china.com/zh_cn/focus/guoqing60/

というわけで、8月24日。
中華人民共和国建国60周年の式典に伴うスケジュールが公布されました。
http://news.sina.com.cn/c/2009-08-24/165918500814.shtml

9月30日の夜に人民大会堂で記念式典が行われた後、
10月1日に天安門広場から長安街等への軍事パレードが展開されるとのことです。

そして、8月29日に式典の予行演習が行われます。
そのため、28日から29日にかけて、北京市に交通規制が入ります。
http://news.xinhuanet.com/legal/2009-08/26/content_11945295.htm

以下、上記の新聞記事をざっと翻訳。

【演習項目】
8月29日(土曜日)
 3時~5時 天安門と長安街にて行進パレードの練習。
 8時半~10時 天安門で表演の練習。
  昼は通常営業(?)
 23時~深夜2時 天安門広場にて夜の表演の練習。

【交通規制区域】

地下鉄1号線 
28日9時終電 
29日日中 天安門東西駅停車せず

バス・マイカー
28日 20時~翌朝5時 車両駐停車禁止。
・長安街(建国門-復興門)
・二環路内東単・西単より南の範囲にある道路

20時~翌1時 パレード練習の関係車両とバス以外は通行禁止。
・宣武区永定門西街
・海淀区五棵松場館中路

22時半~翌朝11時 パレード練習の関係者・車両以外の立ち入り禁止。
・天安門・故宮周辺

23時~翌2時半 パレード練習の関係者・車両以外の立ち入り禁止。
・北京駅周辺~前門までの範囲

なんだかごちゃごちゃした時間帯と区間指定ですが、要するに
28日晩から29日は「天安門とその周辺には近づくな」ということですね。

遠くから、高い場所に上ったら見られるのかもしれませんが、
無事本番が終わるまで、「触らぬ神に祟りなし」を徹底した方がよさそうです。

なんてことを言いながらも、北京では記念グッズの販売や、
北京動物園には記念パンダまでやってきて、お祝いムードが徐々に高まっています。

50周年の時のパレードの動画が残っていますが、
http://you.video.sina.com.cn/b/5106374-1224283684.html

これを見るかぎり、
今回も、かなり気合を入れて練習するのではないかと思われます。

この映像を見ると、北京の風景もだいぶ変わりました。
車が走っているのは長安街だと思われるのですが・・・
どこを走っているのか、わかりません!

果たして、10年経った今年のパレードやいかに・・・
そして、10年後のパレードは・・・

↓ここをポチッと押してくれたら、Emmyに気合が入ります
にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ  にほんブログ村 動画紹介ブログ ニュース動画へ ブログランキング・にほんブログ村へ

|

« 中国でハイビジョン放送、10月から開始!?―北京国際広播電影電視設備展覧会(BIRTV) へ行ってきた | Main | 北京の新聞『新京報』を久しぶりに読む&北海道新聞に・・・ »

中国関連ニュース」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/91857/46044311

Listed below are links to weblogs that reference 中国国慶節パレードの予行演習で、北京の街は交通規制!?:

« 中国でハイビジョン放送、10月から開始!?―北京国際広播電影電視設備展覧会(BIRTV) へ行ってきた | Main | 北京の新聞『新京報』を久しぶりに読む&北海道新聞に・・・ »